在國內(nèi)的數(shù)字閱讀領域，掌閱坐擁5億用戶，一直是行業(yè)的領軍品牌，而對于掌閱來說，比用戶量、新書上架速度、精品書數(shù)量等指標重要性絲毫不差的，則是掌閱對中國古典文化無法割舍的那份執(zhí)著。

　　掌閱公版小組成立于2014年4月，一年多時間里，這支國內(nèi)為數(shù)不多的為了弘揚國學而成立的隊伍砥礪前行，推出了70多本掌閱公版書籍。近日，掌閱公版書負責人王珂在世界讀書日之際介紹了掌閱公版一年來的心路歷程，以及未來的規(guī)劃遠景，值得國學愛好者們了解關注。

　　以下是掌閱公版負責人王珂的介紹：

　　大家好，我是掌閱編輯部的王珂，我給大家介紹一件掌閱一直在做的事情，叫“掌閱公版”。

　　題目是取自我們掌閱公版的一句口號，叫“掌文學為公，閱經(jīng)典之版”。首先，“公版書即公共版權圖書，指不受著作權法限制的作家、藝術家及其他人士發(fā)布的作品，使用時不會侵犯作者的版權，圖書進入公共領域有一個期限，這個期限在各國長短不一，在中國是作者終身加死后50年?！?/p>

　　【中國的古登堡計劃】

　　世界上最負盛名的一個公版書計劃就是1971年由邁克爾·哈特發(fā)起的古登堡計劃，它是世界上第一個數(shù)字圖書館，所有書籍都是由志愿者完成。也就是說古登堡計劃完全是一個公益性的，他所有的書都由世界各地的志愿者來完成它的數(shù)字化歸檔，同時也是免費提供給全世界的人去閱讀。截止到2012年古登堡計劃的藏書數(shù)量達到了4萬余冊，但是非?？上У氖窃谶@個計劃里面所含有的中文書籍數(shù)量是微乎其微的，據(jù)我了解只有臺灣一個大學的教授，帶著他的幾個學生加入了大概幾十本的中文繁體書籍。所以當時覺得很可惜，不過好在我們現(xiàn)在已經(jīng)意識到了這個問題。

　　2014年4月份的時候，也就是去年，公司決定要做公版書。

　　【要數(shù)量還是要精品】

　　首先老實講，掌閱是一家移動互聯(lián)網(wǎng)公司，但同時我們又是一家做閱讀的互聯(lián)網(wǎng)公司。所以這就要求我們一直以來對閱讀，對文字，對書籍其實都是抱著一種比較崇高的敬意的。當我們面對這一本本流傳了幾千年下來的文學古籍時，我們真的沒有辦法草草編排一下，就直接上線提供給我們的用戶，如果我們這樣做的話，我們是可以很快速的把我們公版書籍的數(shù)量擴充到幾千本甚至上萬本，但真這樣去做的話，那掌閱和其他家同類型的公司又有什么差別呢？！所以經(jīng)過考慮之后我們決定要去做“掌閱公版”這件事情，并且要做好！因為互聯(lián)網(wǎng)公司總是做產(chǎn)品，所以我們就想把“掌閱公版”做成我們第一個基于內(nèi)容的產(chǎn)品。

　　【如何分類】

　　大家知道做產(chǎn)品的前期是要做很多工作的，比如用戶調(diào)研之類的，那大家看這個圖，比如這個Logo，這是我們從十幾個相關的設計里面最終選定的設計。還有這個，所有我們要去做掌閱公版的初衷、理念和本意都濃縮成了這句話——“弘揚中國古典文化，傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)美德”，這個就是我們做這件事的意義。接著我們把所有國學類書籍的類目，還有相應的比較知名的作品全部都列了出來，其實針對國學的分類有很多種，比如還有一種比較常用的，就是按朝代去劃分的，但最終我們討論后決定還是要用這套，就是按照經(jīng)、史、子、集、類從這5個類目去做，同時每一個分類下面還有更細的小分類，當我們把公版書籍做到一定數(shù)量的時候我們可以用這種小分類來展示給用戶，現(xiàn)在的話數(shù)量還不夠多，所以現(xiàn)在就先用這5個類別。

　　當我們把類目定下來之后我們就開始去設計我們公版書的展示形態(tài)。它們每個封面上都有掌握公版的Logo，然后呢每一類目的書它的封面樣式是一樣的，但是每一本又會在底色、相關元素上有些區(qū)別。為什么我們這么重視這個封面的設計，是因為我們覺得封面是用戶的第一感覺，不見得國學類的書籍就一定要做的非常死板，其實可以把我們文化傳統(tǒng)上很多的小的元素細節(jié)全都展示出來，就是希望能第一時間抓住用戶的眼球，讓他產(chǎn)生一種想打開看下去的欲望，所以這是這套書的展示形態(tài)。

　　【掌閱自己的風格】

　　然后我剛才說的那些全部都是公版書的一些外部的東西，但我們真正做有別于他家，要有一些自己的風格，光有這些是不夠的，一定要從內(nèi)容入手，所以在這塊我們也考慮了很多。

　　大家知道做公版書做國學，傳統(tǒng)出版社像中華書局，像上海古籍，他們都非常非常的專業(yè)，他們在弘揚國學方面也做了很多的貢獻，那我們跟他們?nèi)ケ扔惺裁磧?yōu)勢呢，我們的公版書做給誰看呢？幾次頭腦風暴之后，我們發(fā)現(xiàn)用戶可能分成這幾類，一個是他有很專業(yè)的這種國學方面的知識，還有一些人可能懂一點又不是很懂，還有一部分人就是不太懂但想了解。而我們要做的，就是抓住那些不太懂想了解國學，但又沒有太多的時間和精力去深入的學習，或者說只是想了解一些國學知識，這樣的用戶的需求，所以最終我們把掌閱公版定位成了“國學普及”。掌閱公版所有書籍內(nèi)容方面從選題、審稿、校隊、點注、翻譯、編排、附錄編寫，文本整合等，全部都是由組員一力承擔的，同時公司其他的部門也都給了非常非常大的支持。

　　每本書除了古文和它的注釋譯文部分，我們在后面還加了這樣的板塊，叫“如是我聞”，所謂如是我聞就是我們考慮到幾千年的文化傳承下來它是有很多擴散開的知識是可以幫助你去了解這本書的內(nèi)容的。如果你擅長古文，你可以去欣賞前面的東西，晦澀的地方我們給你翻譯。那如果你不擅長，你可以直接翻到如是我聞部分看一些這樣的小知識點。我們想做的就是即保留原著的精髓，又簡化原著的難度，同時延伸意義，這就是我們想達到的效果。

　　整個掌閱公版項目是由一個公版小組去完成的，組內(nèi)成員都是漢語言文學?？瞥錾恚€有碩士學歷的。所有人對這件事情，都抱有很大的熱情和情懷，所以當大家在審校這些書時也會很自然的有感而發(fā)出一些心情，大家也會把這些內(nèi)容整理起來，放到我們的公版書里，版塊就叫“編輯手記”。

　　【如何做好紅樓夢】

　　下面我以《紅樓夢》為例講一下我們是怎么做內(nèi)容的?！都t樓夢》這本書90多萬字，我們審校了4遍！這本書前面有張人物關系圖，是我們的編輯自己去整理的，區(qū)別在于它不像別的書那么復雜，而是做了簡化，只把主要的人物提供出來，是簡單明了一個版本。然后有套《金陵十二釵》的圖，也是我們專門請插畫師去為我們這本書專門手繪的，而且當這個插畫師知道我們在做這樣的事情之后，她以很便宜的價格把這套圖連同她的手稿一起都給我們了，那這個我們稍候會裱起來掛在我們公司的墻上展示給大家。

　　重點要說的是《紅樓夢》這本書每章的內(nèi)容里有的這個插圖。這套圖是清代的一位國畫大師叫孫溫，他耗時36年，用了一生的心血去畫了這一套紅樓夢的工筆重彩的巨幅圖畫，一共200多張。這套圖真的可以說是精美絕倫，是國寶，我們覺得這個絕對是要給我們用戶去欣賞的，但首先我們會想到底這個東西我們能不能用，接著我們了解到這套圖的真跡目前就藏在大連的旅順博物館里面，所以清明節(jié)假期的時候我們公版組的成員就親自去了旅順的博物館去找到那的工作人員去溝通，溝通的結果很好，我們用這個圖還是可以的，本來我們還是說到那邊看一下真跡，最好是能拍一套下來，但是目前這套真跡已經(jīng)被他們藏到他們的庫里面了。

　　【讀者的反饋】

　　掌閱公版從去年的4月份到今天將近一年的時間，一共上線70多本，累計到現(xiàn)在下載的用戶量已經(jīng)超過了1000萬，而且我們?nèi)慷际敲赓M的。

　　從我們第一本《孝經(jīng)》上線，公版書就受到了一致的好評，還有的用戶是專門打我們公司的客服電話來說你們的公版書做的不錯，這些對我們來說都是激勵，讓我們可以去堅持做下去。還有一些知名的作家為我們的公版書寫了一些寄語，我們也非常的感謝他們。

　　除了做書之外，我們還為掌閱公版建立了官方的微博，還會去做一些營銷的工作，其實主要的目的就是想宣傳掌閱公版，弘揚傳統(tǒng)文化。這個是我們七夕情人節(jié)的時候要推的內(nèi)容“才子佳人”，是古代的一些凄美的愛情故事。另外比如第一本《孝經(jīng)》我們是在去年的母親節(jié)上線的，在端午節(jié)的時候我們上線的是《楚辭》，教師節(jié)時我們上的是《師道》，其實我們只是想利用這些節(jié)日去挖掘用戶心里的那一個點，希望能利用這個節(jié)日來引起用戶內(nèi)心一種對文化的共鳴。

　　【從掌閱公版到掌閱啟蒙】

　　掌閱公版到目前的效果其實已經(jīng)超出我們一開始的預期了，所以之后我們決定把“啟蒙”這類書拿出來單獨推一下。因為是“啟蒙”嘛，我們就要把這套書包裝成給小孩子看的最好的一個版本。大家看到的就是我們剛上線的三本《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》，當時這套書的展示形態(tài)和排版我們大概磨了有十幾個版本，真的花了很大的工夫。最重決定用這種幼稚的水墨畫風格來做這本書。因為第一你是給小孩子看的嘛，你要吸引他，另外水墨畫其實本身又有一種古典的韻味在里面，它是有一點文化的東西在里面。然后書里是有語音朗讀的，這個我們是找的業(yè)內(nèi)知名的一個專門錄國學的，叫白云出岫，他給我們錄的音。同時這套書里的文字全部都有注音，還有注釋，后面還有相應的小故事和漫畫的配圖。

　　我們做了掌閱公版，接著做了掌閱·啟蒙，做到現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)其實我們可能會做的更好，因為我們又開始有了新的計劃，比如我下一步我可以做掌閱公版·民國，掌閱公版·外文，接著我們可能會推出一個掌閱公版計劃，然后在適當?shù)臅r候我們想在這些基礎之上推出一個“全民公版計劃”，我們現(xiàn)在已經(jīng)在考慮這件事情了，大家知道自古以來古籍的編纂其實就是非常艱難的一件事情，永和大典耗時6年，四庫全書，舉全國之力，耗時13年。所以我們雖然有心去做這件事情但以我們目前的能力來說，是真的有很多很多的困難的，所以將來我們愿意去做這樣的一個牽頭者，帶頭人，我們愿意提供這樣一個平臺，其實想做到的無非就是“舉萬民之力，弘我中華之精魂！”這是我們下一步要做的。

　　也許有一天掌閱公版會變成一個全中國人民的公版計劃，也許會變成一個全球華人共同的一項事業(yè)，那到時候我們會有相應的更符合這個高度的一些東西出來，這個就請大家繼續(xù)期待?？赡艽蠹矣X得我在吹一個很大的?；蚴裁?，但是我覺得沒什么，夢想還是要有的嗎。

　　最后點一下題，“掌文學為公，閱經(jīng)典之版，賞天下文苑，品世間不凡。”

　　謝謝大家，我就介紹到這里了。